Fahrtenbuch, zur Startseite

Datenschutz­erklärung

Stand: 14. November 2026

Kurz gesagt: Die App Fahrtenbuch sammelt keine Daten. Es gibt keinen eigenen Server, keine Werbung, keine Analyse und kein Tracking. Was Sie eintragen, liegt auf Ihrem iPhone und in iCloud und ist nur für Ihre Familie sichtbar. Wir haben keinen Zugriff darauf.

1. Verantwortlich

Christian Kettler, Schweiz
E-Mail: support@familienfahrtenbuch.ch

Diese Erklärung richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).

2. Daten in der App

In der App tragen Sie zum Beispiel ein: den Namen der Familie, Namen der Personen, Autos mit Kennzeichen, Fahrten mit Zeit, Kilometerstand, Zweck und Notiz, Tankfüllungen, Kosten, Reservationen und Ausgleichszahlungen.

3. Daten löschen

4. Anfragen per E-Mail

Schreiben Sie uns, erhalten wir Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht. Wir verwenden sie nur, um Ihre Anfrage zu beantworten, und geben sie nicht weiter. Das Postfach liegt bei Infomaniak Network SA in Genf, Schweiz. Wir löschen Nachrichten, sobald sie nicht mehr nötig sind.

5. App Store und TestFlight

Die App wird über den App Store von Apple angeboten. Für Download und Aktualisierung gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple. Haben Sie auf Ihrem iPhone erlaubt, Analysedaten mit App-Entwicklern zu teilen, stellt uns Apple Absturzberichte und Nutzungsstatistiken ohne Angaben zur Person zur Verfügung. Wer die App über TestFlight testet, teilt uns über Apple Namen und E-Mail-Adresse sowie freiwillig gesendetes Feedback mit.

6. Diese Webseite

Diese Webseite liegt bei GitHub Pages (GitHub, Inc., USA). Beim Aufruf verarbeitet GitHub technische Daten wie die IP-Adresse, um die Seite auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung von GitHub. Die Webseite selbst setzt keine Cookies, enthält keine Analyse und lädt keine Schriften oder Skripte von Dritten.

7. Ihre Rechte

Sie können Auskunft über Ihre Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen. Schreiben Sie dazu an support@familienfahrtenbuch.ch. Weil wir die Daten in der App nicht haben, betrifft das bei uns vor allem E-Mail-Anfragen. Die Daten in der App verwalten Sie selbst.

Sie können sich auch beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren.

8. Änderungen

Ändert sich die App so, dass diese Erklärung nicht mehr stimmt, passen wir sie an. Es gilt die hier veröffentlichte Fassung.